Народження - Левицька Галина
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Мы простые человеки - Шмуль Изя
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Проза : Жила-была жизнь (Странные сказки) - Олег Панферов Наверное, самая странная из Странных сказок. Я даже писать ее не собирался. А тут вдруг попросили: расскажи сказку. Я подумал: "а почему бы нет?" И рассказал. И сам удивился... Поэзия : Эта жизнь без Бога полная дыра - Вячеслав Осипов
Поэзия : Жадность - Вячеслав Радион
|